1. 最近超火的日剧《四重奏》的原台词: 人生ちょろかった而中文字幕组配的却是 “人生,易如反掌!” 2. 在《权力的游戏》电影中: Winter is coming. (直译:冬天来了)翻译成中文字幕的却是 凛冬将至。
3. 英年早逝的诗人济慈在死前要求,自己的墓碑上不要写上自己的名字,就写上这么一句话: Here lies OneWhose Name was write in Water (直译:躺在这里的人,他的名字就如同写在水上一般。
)后来在中文被广泛译成: 「此地长眠者…。
当年荆轲就是张开大腿坐在地上对着秦始皇做了个很有性暗示意味的...
宗馥莉根本不懂品牌经营只知道财产转移***。 连娃哈哈最重...
前两年有个电影叫……皮囊之下 话说评分还是很高的,这里面...
年初去河南出差,盛名之下,必须停靠去看。 其实也就是下高铁后...
主要是只有nodejs能实现一份代码前后端共用,省了不少事。...
我75e还不算夸张,一到夏天会非常难受,尤其是工作穿工装的时...
在线客服 :
服务热线:
电子邮箱:
公司地址: